A Voz do Silêncio

O livro A Voz do Silêncio traz a síntese poética de um ensinamento eterno, oferecido ao ocidente pela tradição Budista Tibetana, através da renomada interpretação de Helena Blavatsky, famosa por introduzir a Doutrina Secreta a um Ocidente estupefato. A Voz do Silêncio é um apelo aos sentidos divinos de nossa natureza, é em si, a principal fonte dos ensinamentos da Teosofia e um dos livros mais inspiradores da humanidade. Tens de viver e respirar em tudo, como tudo o que percebes respira em ti; tens de sentir-te morando em todas as coisas, e todas as coisas em ti. Um toque final é a tradução, por ninguém menos que um dos maiores escritores da língua portuguesa, Fernando Pessoa, que foi contratado para traduzir a obra em 1915, trabalho que o marcou profundamente: Tive de traduzir livros teosóficos. Eu nada, absolutamente nada, conhecia do assunto. Agora, como é natural, conheço a essência do sistema. Abalou-me a um ponto que eu julgaria hoje impossível, tratando-se de qualquer sistema religioso. Teosofia: A palavra é derivada do grego theos (deus, divindade) e sophia (sabedoria). Sua filosofia é uma apresentação contemporânea da sabedoria perene subjacente às religiões, ciências e filosofias do mundo.