A obra Escritos Sobre Arte tem introdução, tradução e notas de Marco Aurélio Werlevem e prefácio de Ferreira Gullar. Goethe nos apresenta neste livro um aspecto pouco conhecido do público amante de sua obra literária. Trata-se do Goethe crítico de arte, que reflete sobre temas clássicos.