O presente trabalho é uma tradução comentada do livro V da Ethica Nicomachea. O livro V é um estudo à parte, que pode ser examinado em si mesmo e intitulado Tratado da Justiça, pois não somente este é o tema exclusivo de análise de todo o texto, como o próprio Aristóteles se refere a ele como a investigação sobre o justo (EE II 10 1227a2-3). O Tratado está claramente inserido no exame das virtudes particulares, que inicia em EN III 9 e tem como desfecho o exame da justiça enquanto virtude particular (V 1-15). A coleção Obras Comentadas publica traduções comentadas de obras de filosofia. A série sobre seções temáticas das obras de Aristóteles é organizada e produzida por professores e pesquisadores universitários de reconhecido trabalho na área e são discutidas previamente pelo grupo de pesquisa sobre filosofia aristotélica, dirigido por professores da USP e UNICAMP. A versão final e o comentário, porém, são de inteira responsabilidade do autor.