Agora Com Nova Tradução E Em Edição Comentada Após Tantos Anos De Insucesso Na Carreira Como Escritor Passando Por Múltiplos Subempregos E Enfrentando A Miséria E O Alcoolismo Henry Chinaski Finalmente Está Recebendo O Reconhecimento Por Sua Escrita Mas Não Do Jeito Que Esperava Ao Ser Convidado Pelo Diretor De Cinema Jon Pinchot Para Criar Um Roteiro Ele Recusa Mas A Insistência De Pinchot O Leva A Aceitar O Ingresso Para O Lado Brilhante Extravagante E Vívido De Los Angeles Hollywood Agora Em Um Meio No Qual A Arte É Pouco Valorizada Pelo Conteúdo E Mais Por Seu Potencial De Venda O Escritor Mergulha Em Um Cenário No Qual Tudo É Feito Em Nome Do Dinheiro Enquanto Ele É Fiel Somente A Uma Coisa À Escrita Nascido Da Experiência De Charles Bukowski Durante O Trabalho Como Roteirista Do Longa Semibiográfico Barfly Condenados Pelo Vício Este É O Adeus De Chinaski Em Uma Narrativa Satírica Honesta E Cômica Que Retrata A Hollywood Vibrante E Excêntrica Dos Anos 1980 Tradução De Érika Nogueira Vieira E Posfácios De Ana Carolina De Moura Delfim Maciel E Haroldo Mourão