That's how he meets his twelve-year-old neighbor Safer. He and Georges quickly become allies--and fellow spies. Their assignment? Tracking the mysterious Mr. X, who lives in the apartment upstairs. But as Safer's requests become more and more demanding, Georges starts to wonder: how far is too far to go for your only friend?