Poesia visceralmente brasileira, inspirada na tradição. Carlos Drummond de Andrade descreve a poesia de Accioly como "tão densa e plurifacetada, que não se esgota, antes se enriquece a cada mergulho no seu vasto bojo". Segundo João Cabral de Melo Neto, ele "representa em sua geração a continuidade melhor da poesia pernambucana (e também brasileira), que faz o poema. Ele faz a poesia." Uma poesia que surgiu, como descreve Gilberto Freyre, "clássica - nova, inovadora e clássica --, uma combinação rara, mas que ocorre e ocorreu, de modo magnífico".