All the Dogs Are Barking: Os Animais na Língua Inglesa - Expressões com Traduções e Exemplos

Os animais sempre povoaram o imaginário do homem. Eles estão presentes em todas as atividades humanas entre elas na prosa, na poesia, nos provérbios e nas frases feitas. Este livro destaca a presença dos animais na fala inglesa ao reunir uma seleção de frases e expressões nas quais o bicho figura com sua principal característica tal qual vista pelo homem. A frase inglesa se faz acompanhar do correspondente em português bem como um exemplo ilustrativo de sua ocorrência e respectiva tradução, destinado a todos que querem enriquecer de forma curiosa e divertida os seus conhecimentos do inglês coloquial.

Animals always populated the imagination of man. They are present in all human activities including prose, poetry, proverbs and in the phrases. This book highlights the presence of animals in speaking English by bringing together a selection of phrases and expressions in which the animal figure with its main feature as seen by man. The English phrase is accompanied by the corresponding in Portuguese as well as an illustrative example of its occurrence and its translation, intended for all who want to enrich so curious and entertaining your knowledge of colloquial English.