Metafisica

As Traduções Da Metafísica De Aristóteles Que Vieram A Lume
No Brasil Ainda Não Refletem A Relevância E A Fecundidade Da Comunidade De Especialistas Brasileiros Na Filosofia De Aristóteles
Em Geral E Na Metafísica Aristotélica Mais Especificamente Há
Duas Traduções De Fôlego Do Conjunto Dos Quatorze Livros Que
Compõe A Obra Uma De Autoria De Leonel Vallandro Publicada
Inicialmente Pela Editora Globo Aristóteles 1969 E Outra Mais
Recente De Marcelo Perine Publicada Pela Edições Loyola Aristóteles 2002 Em Que Pese A Qualidade Inconteste Desses Dois
Trabalhos São Retraduções A Primeira Verte A Tradução Inglesa
Feita Por D Ross Aristóteles 1991 E A Segunda Verte A Italiana
Feita Por G Reale Aristóteles 2013 Há Também A Tradução
De Edson Bini Publicada Pela Edipro Aristóteles 2012 Cuja
Recepção Entre Os Especialistas É Controversa Além Desses Trabalhos Relevantes Traduções Diretas Do autêntico Em Grego Vêm
Sendo Publicadas Nos Anos Recentes Mas Apenas De Trechos Da
Obra É O Caso Da Tradução Realizada Por L Angioni Do Livro
V Publicada Em Três Partes Pelas Revistas Phaos E Dissertatio
Aristóteles 2003A 2017 2018